Índice:
Presentación (redacción de La Puerta)
La fascinación por Oriente (P. Hidalgo Serra)
Textos taoístas (traducción y presentación: Sergi
d’Hooghvorst)
Los Sutras de Jesús (Caroline Thuysbaert, traducción:
P. Sánchez)
Manasolasa,
de
Sri Surashavaracharya (traducción: Roberto Mallón)
El Libro de la Misericordia de Yâbir (presentación,
selección y traducción: Martín de Almenara)
Un relato occidental (Pere Sánchez Ferré)
Louis Cattiaux – Emmanuel d’Hooghvorst,
correspondencia (selección y presentación: Eléonore d’Hooghvorst, traducción:
P. Sánchez
INICIO DE LA PRESENTACIÓN
Hemos querido dedicar este número de La Puerta a la
tradición espiritual de Oriente, tan lejana en muchos aspectos, pero muy
próxima si nos atenemos al sentido original de sus textos sagrados y de sus
enseñanzas, puesto que la Tradición es Una, aunque se exprese de formas
diversas. Lo podrá comprobar el lector leyendo los contenidos de este volumen.